La bambinerie en vacances
La bambinerie prend sa pause estivale, ce qui n'empêche pas les enfants de bien s'amuser!
A défaut de beau temps les activités restent intérieures: pendant que Timothé s'imagine en futur pilote de formule 1, Loen hésite devant l'avalanche de jouets mis à sa disposition et Agathe et Alexis se reposent un peu...
Vivement, tout de même, la rentrée pour retrouver les copains du quartier!